خواص و صفات اححار و نباتات و اجسام و اطايب نه تنها در رسائل و كتب مفرد آمده است بل كه در كتابهاى طبّ و مفردات و قرابادين و بلدان و صناعات و كيميا و اكسير نيز مندرج است ، مانند الابنية عن حقائق الادويهء هروى ، قسمت مفردات ذخيرهء خوارزمشاهى و الاغراض الطبيّهء جرجانى ، ترجمهء فارسى صيدنهء ابو ريحان بيرونى ، نزهة القلوب ، عجائب المخلوقات منسوب به طوسى ، جامع الاشياء ، خواصّ الحيوان ، منتخب الخواصّ ، تجارب شهريارى ، مخزن الادويه ، اختيارات بديعى ، تحفة المؤمنين ( كه همه به زبان فارسى است ) و كتاب النّبات ابى حنيفه احمد دينورى ، تحفة الاحباب فى ماهية النبات و الاعشاب ، منتخب جامع المفردات غافقى ، الاسرار ، سرّ الاسرار ، بحر الجواهر ، الجامع لمفردات الادوية و الاغذية ابن بيطار ، شرح اسماء العقّار قرطبى ، ترجمهء كتاب ديسقوريدس و دهها كتاب ديگر ( كه همه در زبان عربى است ) . * * * ابو القاسم عبد الله كاشانى يكى از آثار پرفايده به زبان فارسى در موضوع گوهرها و عطرها همين كتاب عرايس الجواهر و نفايس الاطايب است كه براساس نسخهء خطّ دست مؤلّف در صحايف كتاب حاضر طبع شده است . مؤلّف اين كتاب در خطبهء كتابهاى زبدة التّواريخ و عرايس الجواهر نام خود را ابو القاسم عبد اللّه ابن على بن محمّد القاشانى المورّخ مىآورد ، و در نسخهء دوّم عرايس از او به « المورّخ الحاسب » نام رفته است . حمد اللّه مستوفى و حاجى خليفه لقبش را « جمال الدين » ذكر كرده‌اند . مطابق جدولى كه از شجرهء افراد خاندان پدرى او در ضمائم كتاب چاپ شده است ، پدرانش و برادرش همگى پيشهء « كاشىگرى »